1 00:00:01,800 --> 00:00:05,000 testing area, entry prohibited 2 00:00:51,200 --> 00:00:53,650 Okay, Cotter, that's enough. We have already proven our theory. 3 00:00:57,250 --> 00:00:58,550 Cotter, can you hear me? 4 00:00:58,800 --> 00:01:02,150 - Loud and clear, general - So, what are you doing? 5 00:01:02,600 --> 00:01:05,500 The transformer needs a small adjust, and since I'm here 6 00:01:43,250 --> 00:01:45,150 Mother of God! 7 00:01:48,950 --> 00:01:50,000 Ready... 8 00:01:52,500 --> 00:01:54,150 He lost his mind... 9 00:01:54,400 --> 00:01:56,500 The head is not his, colonel... 10 00:02:22,900 --> 00:02:25,940 - Thank you... - Brilliant display, Cotter... 11 00:02:25,950 --> 00:02:29,614 It really impressed you, how do you feel? - Ready to repeat the dose... 12 00:02:29,614 --> 00:02:33,000 It won't be necessary. You passed the tests with flying colors. 13 00:02:33,600 --> 00:02:35,200 Ready for transfer. 14 00:02:41,500 --> 00:02:43,000 Well, we're all ready. 15 00:02:43,400 --> 00:02:44,750 I see them on the other side. 16 00:02:54,350 --> 00:03:00,100 Transfer sequence at first, code Alfa 0019. 17 00:03:25,500 --> 00:03:30,300 Transfer in progress. 18 00:03:39,300 --> 00:03:41,000 Transfer complete. 19 00:03:54,400 --> 00:03:57,040 Can you get me out of here? I'm hungry... 20 00:04:03,900 --> 00:04:05,050 You can leave now... 21 00:04:11,900 --> 00:04:13,400 Careful, hydraulic door. 22 00:04:20,100 --> 00:04:25,700 There is nothing wrong with your television. Do not try to adjust the image. 23 00:04:25,750 --> 00:04:28,750 So now we have transmission control. 24 00:04:28,780 --> 00:04:32,670 We control the horizontal and the vertical. 25 00:04:32,700 --> 00:04:35,940 We can insert thousands of channels... 26 00:04:35,950 --> 00:04:42,400 or expand an image with crystal clarity... and beyond. 27 00:04:42,900 --> 00:04:45,250 We can adapt your vision to anything 28 00:04:45,300 --> 00:04:48,200 that our imagination can conceive. 29 00:04:48,460 --> 00:04:54,900 In the next hour, we will control everything you will see and hear. 30 00:05:05,950 --> 00:05:09,950 You are about to experience the amazement and the mystery 31 00:05:10,000 --> 00:05:12,900 that come from the depths of your mind 32 00:05:12,950 --> 00:05:18,650 beyond the unimaginable. Please wait. 33 00:05:24,800 --> 00:05:30,600 From the beginning, we believed into some form of transcendence. 34 00:05:30,620 --> 00:05:35,920 But when we know transcend our bodies... 35 00:05:35,940 --> 00:05:41,250 what will we gain from this... and what will we have to leave behind? 36 00:05:41,680 --> 00:05:42,900 Hello, Greg How am I? 37 00:05:43,300 --> 00:05:45,300 You are... a magnificent creature. 38 00:05:45,780 --> 00:05:47,340 I already know that, man... 39 00:05:47,350 --> 00:05:49,480 I want to know of my 'alter ego'. 40 00:05:49,650 --> 00:05:50,890 Incredibly well, 41 00:05:51,900 --> 00:05:53,680 considering what happened. 42 00:05:53,670 --> 00:05:57,450 Our friend received a discharge 50 kW on that tower. 43 00:05:57,440 --> 00:06:00,040 Do you know how it would be the human body? 44 00:06:00,050 --> 00:06:01,830 Yes, completely charred. 45 00:06:01,840 --> 00:06:04,480 Look, no marks! 46 00:06:04,500 --> 00:06:09,780 Incredible, he's already been frozen, shot, burned, electrocuted and 47 00:06:10,120 --> 00:06:12,490 He catches and remains intact. 48 00:06:12,500 --> 00:06:14,280 Have you ever thought an army like that? 49 00:06:14,300 --> 00:06:17,900 It was beyond what we imagined. With next-generation command. 50 00:06:18,230 --> 00:06:21,850 With a squad like that, you can if you face any enemy. 51 00:06:21,900 --> 00:06:25,750 Without suffering anything. nuclear war, biological, chemical, whatever. 52 00:06:26,390 --> 00:06:30,560 I can't hide my satisfaction With your success, Cotter... 53 00:06:30,730 --> 00:06:34,650 Yes, success is not in the machine, but on your driver. 54 00:06:38,020 --> 00:06:38,850 Look, doc... 55 00:06:39,000 --> 00:06:42,200 Now that we're here with him, Let's talk about the test failure? 56 00:06:42,350 --> 00:06:47,290 When I was halfway up and the valve in the knee failed. 57 00:06:47,310 --> 00:06:49,450 - I thought I fixed it? - Yes, I fixed it... 58 00:06:52,020 --> 00:06:54,900 It looks like a subroutine XT 433? 59 00:06:54,910 --> 00:06:56,800 Yes, it's clear, no one... 60 00:06:57,050 --> 00:06:58,500 But it can't be... 61 00:06:59,020 --> 00:07:03,100 The XT 433 was replaced by XT 434... 62 00:07:03,300 --> 00:07:04,780 or at least it should have been. 63 00:07:05,180 --> 00:07:08,690 I don't want to be in combat with a useless leg... 64 00:07:08,700 --> 00:07:09,650 I don't understand... 65 00:07:09,670 --> 00:07:13,400 I'm sure I put the new subroutine in the system. 66 00:07:14,420 --> 00:07:16,430 It must have escaped me. 67 00:07:16,450 --> 00:07:19,000 That's what makes it possible to stay 36 hours without sleep... 68 00:07:20,300 --> 00:07:23,100 Come on Pete, let's leave the doctor with his guilt. 69 00:07:23,110 --> 00:07:23,930 Thank you... 70 00:07:51,050 --> 00:07:52,380 Cotter, dinner is ready... 71 00:07:52,500 --> 00:07:54,030 I'm going... 72 00:08:03,200 --> 00:08:04,280 What is this all about? 73 00:08:05,900 --> 00:08:06,890 What does it look like? 74 00:08:07,230 --> 00:08:11,150 I thought about a candlelit dinner, Romance doesn't hurt anyone. 75 00:08:13,220 --> 00:08:15,270 What else have you planned? for tonight? 76 00:08:15,272 --> 00:08:19,650 Why, Captain McCoy? My intentions are totally indecent. 77 00:08:20,655 --> 00:08:22,050 Luck is mine... 78 00:08:23,810 --> 00:08:25,360 Did you miss me? 79 00:08:25,800 --> 00:08:28,750 Too much, and you? 80 00:08:29,180 --> 00:08:31,630 - I didn't think of anything else... - Liar... 81 00:08:31,660 --> 00:08:32,850 Me, liar? 82 00:08:34,160 --> 00:08:35,680 Alright, I I love you anyway... 83 00:08:36,790 --> 00:08:38,400 Not as much as me... 84 00:08:42,900 --> 00:08:46,300 - That whet my appetite... - Sorry, dinner first... 85 00:08:47,440 --> 00:08:48,680 Right... 86 00:08:50,820 --> 00:08:52,660 He outdid himself, as always. 87 00:08:59,380 --> 00:09:02,550 - Is there a problem, dear? - No, it's nothing... 88 00:09:04,830 --> 00:09:07,550 Come on, talk now... 89 00:09:08,490 --> 00:09:10,300 Okay, what did you do today? 90 00:09:16,710 --> 00:09:19,090 - Sally� - I know, no questions... 91 00:09:19,560 --> 00:09:22,260 Your fillet is how do you like it? 92 00:09:24,660 --> 00:09:25,900 Delicious... 93 00:09:27,490 --> 00:09:30,250 Sally, I know the last few months were difficult for you. 94 00:09:30,720 --> 00:09:34,250 Difficult? I don't know if my husband is real or a figment of my imagination... 95 00:09:38,600 --> 00:09:42,900 Sorry, I didn't mean that. I know that Your work is important to you. 96 00:09:43,500 --> 00:09:44,750 It's not just for me... 97 00:09:44,750 --> 00:09:48,450 What I do is to leave the world a better, safer place. 98 00:09:51,200 --> 00:09:52,730 It seems kinda meaningless, isn't it? 99 00:09:52,740 --> 00:09:54,740 For me, no... 100 00:09:55,360 --> 00:09:57,330 I do this for us. 101 00:09:57,800 --> 00:10:01,090 It's something important, It will open many doors for me... 102 00:10:01,100 --> 00:10:03,600 It's hard to imagine everything that will come out of it. 103 00:10:03,620 --> 00:10:08,300 Of course, darling, if I didn't love him so much, would bear separation better. 104 00:10:08,650 --> 00:10:09,760 Okay, listen to me... 105 00:10:10,240 --> 00:10:14,400 We are in the final testing phase, two more weeks and then� 106 00:10:14,450 --> 00:10:19,660 When it's over, we'll go to a house on the beach, just the two of us... 107 00:10:20,070 --> 00:10:24,480 I don't worry about vacations, darling, but with you... 108 00:10:25,880 --> 00:10:28,400 I've never felt so happy your whole life. 109 00:10:28,750 --> 00:10:31,400 And that scares me, Cotter, I know you. 110 00:10:31,500 --> 00:10:33,810 Nothing makes you happier than taking risks... 111 00:10:33,820 --> 00:10:36,650 Whatever this is I know it's risky. 112 00:10:36,660 --> 00:10:39,650 Honey, it's not that big of a deal. Until you leave getting out of bed in the morning is risky. Now... 113 00:10:41,400 --> 00:10:42,550 I'm fine, really... 114 00:11:40,700 --> 00:11:41,690 Sally... 115 00:11:44,160 --> 00:11:45,890 Hi Pete, you scared me... 116 00:11:45,900 --> 00:11:49,840 I have this gift with women, Is your husband around? 117 00:11:49,850 --> 00:11:51,800 We finished the coffee, he's coming. 118 00:11:52,490 --> 00:11:55,550 I'm sorry Get him out of here like this. 119 00:11:56,200 --> 00:11:57,950 Don't lie, Pete... 120 00:11:58,100 --> 00:12:00,600 Do you think I like to separate the lovebirds? 121 00:12:01,200 --> 00:12:03,550 Take care of him for me, please... 122 00:12:03,650 --> 00:12:07,600 And from you too. I would hate to lose them - Sally, it's just exercises... 123 00:12:07,650 --> 00:12:10,700 of training. Nothing more, nothing less... Talk like... 124 00:12:10,750 --> 00:12:13,441 if soldiers didn't get hurt in training? 125 00:12:13,476 --> 00:12:15,700 Don't worry... he will be fine. 126 00:12:16,100 --> 00:12:18,570 Hands off from my wife... 127 00:12:18,590 --> 00:12:21,800 - If I had seen her before� - But you didn't see... 128 00:12:22,200 --> 00:12:24,150 I� 129 00:12:24,500 --> 00:12:25,400 I'll wait for you in the car. 130 00:12:25,800 --> 00:12:27,310 - Bye, Sally... - Bye, Pete... 131 00:12:32,680 --> 00:12:35,270 - Well, let's go... - It's nothing... 132 00:12:35,280 --> 00:12:37,200 I knew what awaited me by marrying you. 133 00:12:37,430 --> 00:12:38,950 - Same? - No... 134 00:12:39,500 --> 00:12:42,000 But you were beautiful in that uniform. 135 00:12:47,500 --> 00:12:50,890 - Okay, take care of yourself... - You too... 136 00:12:50,900 --> 00:12:52,200 See you in two days... 137 00:13:05,200 --> 00:13:08,240 Whenever I finish the exercises... 138 00:13:08,260 --> 00:13:11,600 you take me away from Cotter no. 2 and return me to my body. 139 00:13:11,610 --> 00:13:13,100 Why the rush? 140 00:13:13,150 --> 00:13:15,300 It should just stay there necessary. 141 00:13:16,150 --> 00:13:19,990 How long does your mind Can it resist the android's brain? 142 00:13:20,630 --> 00:13:23,370 I don't want to test that. 143 00:13:23,390 --> 00:13:24,990 Any reason in particular? 144 00:13:25,500 --> 00:13:27,550 Are you doing lots of questions today. 145 00:13:27,560 --> 00:13:31,400 I'll let him delete my roles without knowing everything? 146 00:13:32,900 --> 00:13:36,368 Look, let's solve those Technical issues, I promise. 147 00:13:36,370 --> 00:13:38,750 - General? - Well, Cotter, ready to perform... 148 00:13:38,800 --> 00:13:42,050 the latest tests? - Yes, close this and let's travel... 149 00:13:42,500 --> 00:13:44,600 I flew to Washington yesterday. 150 00:13:44,700 --> 00:13:48,300 The president is excited with our progress here... 151 00:13:48,330 --> 00:13:52,350 and said that you is on the promotions list. 152 00:13:53,040 --> 00:13:55,900 Just don't wait for me to call you sir and salute. 153 00:13:58,150 --> 00:13:59,350 We are ready, gentlemen... 154 00:13:59,400 --> 00:14:00,800 let's shake with rock and roll... 155 00:14:10,800 --> 00:14:14,200 Careful, hydraulic door. 156 00:14:15,900 --> 00:14:18,250 Ready, Carter? - Yes, I am... 157 00:14:18,260 --> 00:14:19,400 Careful, hydraulic door. 158 00:14:19,850 --> 00:14:21,680 Last chance to abort. 159 00:14:22,000 --> 00:14:24,200 Careful, hydraulic door. Are you kidding? I've gotten used to it... 160 00:14:24,500 --> 00:14:25,150 Proceed. 161 00:14:25,540 --> 00:14:27,050 Starting sequence transfer. 162 00:14:27,060 --> 00:14:30,780 Alpha Code 0019. 163 00:14:35,000 --> 00:14:36,400 Careful, hydraulic door. 164 00:14:44,400 --> 00:14:49,500 Transfer in progress. 165 00:14:52,700 --> 00:14:54,600 Careful, hydraulic door. 166 00:15:14,300 --> 00:15:16,300 Careful, hydraulic door. 167 00:15:17,400 --> 00:15:18,400 What's going on? 168 00:15:18,640 --> 00:15:20,100 Alert... - Circuits overloaded! 169 00:15:20,102 --> 00:15:20,900 System failure... 170 00:15:21,200 --> 00:15:23,000 - Alert, alert - Do something! 171 00:15:23,130 --> 00:15:25,200 I'm trying Careful, hydraulic door. 172 00:15:25,300 --> 00:15:25,900 Alert� Careful, hydraulic door. 173 00:15:27,760 --> 00:15:29,900 - What's going on? - I don't know... 174 00:15:31,500 --> 00:15:32,700 Careful, hydraulic door. 175 00:15:38,750 --> 00:15:40,000 System failure... 176 00:15:42,170 --> 00:15:44,700 - Turn it off, open the door... - I can't! 177 00:16:26,050 --> 00:16:28,400 Serious indications thermal trauma. 178 00:16:28,680 --> 00:16:34,100 Multiple third-degree burns in the epidermal layer. 179 00:16:34,600 --> 00:16:38,860 Every burn has a charred central area... 180 00:16:38,870 --> 00:16:42,490 and a peripheral area of necrosis. 181 00:16:45,590 --> 00:16:47,720 Fabric sample. 182 00:16:59,050 --> 00:17:00,950 - Get out of the way... - Back, sir... 183 00:17:00,960 --> 00:17:02,600 It is in me that they are working there! 184 00:17:03,740 --> 00:17:06,250 It's better to go there and calm him down. 185 00:17:21,260 --> 00:17:22,270 Let me in, Pete... 186 00:17:23,920 --> 00:17:24,750 I can't... 187 00:17:25,000 --> 00:17:28,380 It's my body, Pete, I have the right to see what's going on! 188 00:17:28,390 --> 00:17:31,680 Not a doctor, no won't be able to help at all. 189 00:17:33,470 --> 00:17:34,950 How did this happen, Pete, tell me? 190 00:17:34,960 --> 00:17:37,550 I don't know, Cotter, Olander approved the entire system. 191 00:17:37,554 --> 00:17:41,190 It must have been... some error, something very rare. 192 00:17:43,030 --> 00:17:44,660 It's over, isn't it? 193 00:17:48,870 --> 00:17:50,250 Let us, gentlemen... 194 00:17:55,100 --> 00:17:56,200 Tell me... 195 00:17:56,900 --> 00:18:00,600 Cotter, your body has undergone extensive tissue degeneration. 196 00:18:01,060 --> 00:18:04,260 We will not know the extent of the damage until the autopsy. 197 00:18:04,450 --> 00:18:05,690 This cannot be happening. 198 00:18:06,760 --> 00:18:08,480 It can't be... 199 00:18:09,000 --> 00:18:12,950 Do something, you need to bring me back. Are you listening to me? Need... 200 00:18:12,952 --> 00:18:15,880 He cannot, Cotter, no one can... 201 00:18:18,270 --> 00:18:19,290 I'm sorry... 202 00:18:21,030 --> 00:18:23,000 I prefer to think that it was an accident. 203 00:18:23,700 --> 00:18:26,000 - Or that, or - Or what? 204 00:18:26,020 --> 00:18:29,950 As much as we kept this project in secrecy, 205 00:18:29,970 --> 00:18:33,600 It is possible that someone has infiltrated and committed sabotage. 206 00:18:34,200 --> 00:18:37,750 We know of two other military projects of androids in development 207 00:18:37,800 --> 00:18:42,700 in countries... that are not very friendly. Whoever first launches these soldiers... 208 00:18:42,750 --> 00:18:46,000 will have a great advantage on the battlefield. 209 00:18:46,050 --> 00:18:48,420 Do you think it was a deliberate act? 210 00:18:48,450 --> 00:18:49,880 I don't think anything... 211 00:18:49,900 --> 00:18:53,630 I point out options to consider during investigations. 212 00:18:53,640 --> 00:18:56,450 I want to participate of the investigation, sir. 213 00:18:58,830 --> 00:19:01,470 Don't even think to leave me out. 214 00:19:01,480 --> 00:19:05,300 If someone killed me, I want to be present when they find out. 215 00:19:10,930 --> 00:19:12,790 It was what I feared. 216 00:19:12,800 --> 00:19:16,380 The electric current passed through the brain. 217 00:19:16,400 --> 00:19:21,600 There are burns and injuries in the corpus callosum of the cerebellum. 218 00:19:22,160 --> 00:19:25,100 Even if I could revive your heart 219 00:19:25,600 --> 00:19:27,200 It wouldn't do much good. 220 00:19:28,060 --> 00:19:29,480 I'm sorry, Cotter... 221 00:19:32,800 --> 00:19:34,480 What am I going to say to Sally? 222 00:19:35,300 --> 00:19:40,000 How to tell the man The one she loves is dead? 223 00:19:40,580 --> 00:19:43,650 But, that your mind lives on a machine? 224 00:19:46,470 --> 00:19:47,900 Cotter... 225 00:19:48,240 --> 00:19:49,550 your... hand... 226 00:19:55,550 --> 00:19:59,540 The interface between your mind and the android body is disappearing. 227 00:19:59,550 --> 00:20:02,980 Your android brain operates in the same way as humans 228 00:20:02,990 --> 00:20:08,850 but the synapses in a part of it It's your motor cortex, it's failing. 229 00:20:08,860 --> 00:20:10,450 - What is the cause? - We don't know... 230 00:20:10,850 --> 00:20:15,200 You think it's a general failure, or just an isolated incident? 231 00:20:15,320 --> 00:20:16,150 He's right. 232 00:20:16,560 --> 00:20:18,500 See my hand, It's fine now... 233 00:20:28,600 --> 00:20:33,450 - You knew it would happen to me, didn't you? - In the initial testing phase� 234 00:20:33,500 --> 00:20:36,068 with other primates... we had the same deterioration. 235 00:20:36,070 --> 00:20:38,590 This also happened with the android monkeys? 236 00:20:38,600 --> 00:20:39,300 Yes... 237 00:20:41,100 --> 00:20:45,950 Your stress about the incident This morning, everything sped up. 238 00:20:48,900 --> 00:20:52,300 - How much time do I have? - 12 hours maximum. 239 00:20:53,460 --> 00:20:54,750 12 hours? 240 00:20:54,770 --> 00:20:57,150 Then my whole body Will it start to fail? 241 00:20:57,770 --> 00:21:01,550 The deterioration process varies. But the end is always the same. 242 00:21:01,560 --> 00:21:04,350 Gradually, or not at all 243 00:21:04,900 --> 00:21:06,690 you will lose control from its extremities... 244 00:21:06,700 --> 00:21:10,300 and finally, you will be unable to speak, to move... 245 00:21:10,350 --> 00:21:12,450 or do any something else. 246 00:21:13,680 --> 00:21:15,330 Damn you, Greg! 247 00:21:16,030 --> 00:21:18,540 You knew this all along and he didn't tell me anything. 248 00:21:18,550 --> 00:21:20,900 I knew the risks by offering to the project... 249 00:21:20,950 --> 00:21:24,000 Everything was going so well that I didn't even think about the risks anymore. 250 00:21:24,640 --> 00:21:28,860 Sally knew, ignored the details, but I knew it was dangerous. 251 00:21:28,862 --> 00:21:31,170 I need to see her, tell her everything. 252 00:21:31,180 --> 00:21:34,500 - I don't think it's a good idea, captain... - I would destroy her, Cotter... 253 00:21:34,550 --> 00:21:38,100 What... would you think, seeing him like that? - We could do some tests. 254 00:21:38,150 --> 00:21:41,800 If we work together, Cotter, maybe we can stop the deterioration and 255 00:21:41,830 --> 00:21:45,500 If you don't know by now, Greg, You won't find out in 12 hours! 256 00:21:45,510 --> 00:21:48,400 General, I ask permission to go go home and see my wife. 257 00:21:50,420 --> 00:21:51,950 I'm sorry, captain... 258 00:21:55,020 --> 00:21:56,490 Let me get this straight... 259 00:21:57,380 --> 00:21:59,650 It's saying that I'm stuck? 260 00:22:03,540 --> 00:22:04,460 Cotter... 261 00:22:05,620 --> 00:22:07,630 Obey and no one gets hurt... 262 00:22:07,640 --> 00:22:09,790 Cotter put the gun down, lost his mind... 263 00:22:09,792 --> 00:22:13,080 Never argue with anyone You have nothing to lose, Pete... 264 00:22:15,250 --> 00:22:16,280 Get in there. 265 00:23:08,900 --> 00:23:12,880 We cannot leave a system of two billion dollars lying around... 266 00:23:13,970 --> 00:23:18,150 I must go to Washington and report to the president and the NSC. 267 00:23:18,330 --> 00:23:20,290 Colonel Butler stays in command. 268 00:23:20,850 --> 00:23:23,150 Colonel, you have express orders to recapture 269 00:23:23,200 --> 00:23:26,150 Captain McCoy or eliminate him if necessary. 270 00:23:26,160 --> 00:23:30,050 With all due respect, General, As long as he lives, there are chances. 271 00:23:30,100 --> 00:23:31,990 I can try to convince you. 272 00:23:32,000 --> 00:23:36,100 Now he's an errant missile. If you don't act, someone else will... 273 00:23:37,440 --> 00:23:38,790 My God.... 274 00:24:22,020 --> 00:24:23,430 Is there anyone there? 275 00:24:26,300 --> 00:24:27,280 Sally... 276 00:24:30,170 --> 00:24:31,090 Who is it? 277 00:24:31,800 --> 00:24:32,790 Where are you? 278 00:24:34,440 --> 00:24:35,800 It's me, Sally... 279 00:24:36,770 --> 00:24:38,300 It's Cotter... 280 00:24:38,710 --> 00:24:40,090 Cotter, what are you doing? 281 00:24:41,520 --> 00:24:42,890 Turn off the entrance light. 282 00:24:43,800 --> 00:24:44,730 Why? 283 00:24:45,120 --> 00:24:47,070 Just delete it, please... 284 00:24:55,260 --> 00:24:55,980 Cotter? 285 00:24:59,430 --> 00:25:00,720 It's scaring me... 286 00:25:02,740 --> 00:25:04,470 Sorry, I didn't mean to... 287 00:25:04,498 --> 00:25:07,250 Why are you hiding from me? Is everything okay? 288 00:25:09,500 --> 00:25:10,660 For now... 289 00:25:13,700 --> 00:25:15,580 What nonsense! Come in, my love... 290 00:25:16,880 --> 00:25:18,360 No, I can't stay... 291 00:25:19,770 --> 00:25:21,240 I just wanted to see her. 292 00:25:21,519 --> 00:25:23,130 Come to the entrance then 293 00:25:23,132 --> 00:25:24,150 No, stay there... 294 00:25:27,600 --> 00:25:30,130 Are you fine, either Should I call the doctor? 295 00:25:33,170 --> 00:25:34,250 No... 296 00:25:36,190 --> 00:25:36,920 Damn... 297 00:25:38,790 --> 00:25:40,320 What is it, Cotter? 298 00:25:42,010 --> 00:25:44,844 My God, What did they do to you? 299 00:25:47,950 --> 00:25:48,850 No... 300 00:25:57,180 --> 00:26:02,250 I know it sounds incredible, but I am the first human prototype. 301 00:26:03,160 --> 00:26:07,900 More, exactly, the first human to be transferred to a prototype. 302 00:26:09,880 --> 00:26:10,600 Why? 303 00:26:13,370 --> 00:26:14,990 It was an experience... 304 00:26:15,600 --> 00:26:19,070 to fuse the electric field of my mind 305 00:26:20,000 --> 00:26:21,950 maybe even from my spirit, 306 00:26:22,450 --> 00:26:24,480 with a synthetic body. 307 00:26:28,050 --> 00:26:30,670 It can't be. It's so 308 00:26:32,920 --> 00:26:34,740 Look at me, Sally... 309 00:26:38,520 --> 00:26:41,420 I'm stuck in this damn machine... 310 00:27:04,460 --> 00:27:06,380 I didn't want to see me like this. 311 00:27:07,590 --> 00:27:10,420 There was an accident in the laboratory. 312 00:27:12,460 --> 00:27:14,900 That's all what's left of me. 313 00:27:22,200 --> 00:27:25,750 - I need to get out of here. - Well, then I'll go with you... 314 00:27:25,752 --> 00:27:29,100 - No, it's very dangerous. - Don't argue with me now. 315 00:27:34,000 --> 00:27:35,000 Go... 316 00:27:37,510 --> 00:27:38,850 Stop, captain! 317 00:27:58,900 --> 00:28:02,850 Cease fire, damn it... Cease fire, you two over there... 318 00:28:03,580 --> 00:28:04,500 Let's go... 319 00:28:13,300 --> 00:28:19,450 Cease fire, don't shoot... 320 00:28:35,200 --> 00:28:38,740 Dr. Olander, line three... 321 00:28:40,250 --> 00:28:42,100 Dr. Olander speaking... 322 00:28:42,360 --> 00:28:43,860 Your house is really nice, Greg... 323 00:28:44,370 --> 00:28:46,210 Cotter, is that you? 324 00:28:46,700 --> 00:28:48,910 I met your father... 325 00:28:49,800 --> 00:28:53,050 I didn't know you were in town. You never tell me anything. 326 00:28:53,530 --> 00:28:55,180 What are you doing at my house? 327 00:28:55,440 --> 00:28:58,390 - What do you want? - I want you... 328 00:28:58,970 --> 00:29:00,050 here... 329 00:29:00,920 --> 00:29:02,070 alone... 330 00:29:03,820 --> 00:29:05,300 It's better to come quickly... 331 00:29:16,710 --> 00:29:18,740 Can't we do anything? 332 00:29:20,250 --> 00:29:22,740 Maybe Olander thinks into something. 333 00:29:24,470 --> 00:29:26,040 We'll soon know... 334 00:29:41,500 --> 00:29:43,270 What did you do to my father? 335 00:29:43,500 --> 00:29:45,780 He wanted to lie down... 336 00:29:47,770 --> 00:29:51,240 - He's fine, he's sleeping... - He's old... 337 00:29:51,500 --> 00:29:58,230 Even so... you will live much more than me... 338 00:29:58,790 --> 00:30:03,850 Tell me Greg, tell me... tell me what happened... 339 00:30:03,860 --> 00:30:09,550 There must be a theory, idea, possibility. - I haven't had time yet... 340 00:30:09,560 --> 00:30:16,560 I'm losing motor control, seizures are more frequent. 341 00:30:16,580 --> 00:30:20,370 I need your help and I will get it anyway. 342 00:30:20,380 --> 00:30:22,450 I'm sorry, I can't do anything for you, Cotter... sorry... 343 00:30:22,452 --> 00:30:23,390 Cotter, no... 344 00:30:24,690 --> 00:30:26,600 Stay out of this, Sally... 345 00:30:27,120 --> 00:30:33,150 This is between me... and the monster that turned me into this! 346 00:30:33,410 --> 00:30:36,350 Can't you see I'm on your side, Cotter? Don't see that... 347 00:30:37,280 --> 00:30:40,640 My whole life is in this project, why would I 348 00:30:40,660 --> 00:30:41,945 sabotage it? 349 00:30:41,950 --> 00:30:46,038 - Someone sabotaged it. Why? - I... don't... know... I... don't... 350 00:30:46,040 --> 00:30:48,550 Cotter, please please Cotter... 351 00:30:48,560 --> 00:30:50,000 Cotter, Cotter stop it... 352 00:30:51,700 --> 00:30:54,720 God, it's okay, it's okay... 353 00:30:54,730 --> 00:30:56,400 I'll... tell you what I know... 354 00:31:08,170 --> 00:31:11,780 The accident was caused by the lack of the feedback suppressor. 355 00:31:12,970 --> 00:31:14,580 Someone removed it... 356 00:31:14,600 --> 00:31:16,050 before of the last transfer. 357 00:31:16,060 --> 00:31:18,520 - Who? - I don't know... 358 00:31:19,500 --> 00:31:21,990 But do you have... any ideas? 359 00:31:23,350 --> 00:31:27,350 I discovered an anomalous pattern within the program. 360 00:31:27,580 --> 00:31:31,070 Looks like they removed the disk with the operation code... 361 00:31:31,100 --> 00:31:33,900 and exchanged for a generation previous part of the program. 362 00:31:34,170 --> 00:31:37,620 - One of your coaches? - No, it's impossible... 363 00:31:37,640 --> 00:31:39,960 Without us, they can't enter in the transfer room, 364 00:31:39,970 --> 00:31:44,280 access is limited, they cannot access the operating system. 365 00:31:44,630 --> 00:31:48,250 Only four people have access unrestricted to the program on disk. 366 00:31:48,260 --> 00:31:51,420 You, me, General Chase� 367 00:31:52,200 --> 00:31:53,250 and Pete. 368 00:31:57,500 --> 00:31:58,730 But� 369 00:31:58,900 --> 00:32:00,940 It can't be Pete, Cotter... 370 00:32:01,260 --> 00:32:02,300 Why not? 371 00:32:03,000 --> 00:32:09,100 Have you felt passed over since you started? the tests with me. In addition to... 372 00:32:09,150 --> 00:32:14,600 volunteer for testing next, maybe I didn't want to wait. 373 00:32:14,990 --> 00:32:17,450 But why? Why would you do that? 374 00:32:17,970 --> 00:32:22,380 I thought about looking for a compatible donor. - A donor? 375 00:32:22,640 --> 00:32:26,210 Can put my mind on another human body, is this possible? 376 00:32:26,220 --> 00:32:32,710 Theoretically, yes. But where are we going find a compatible donor. 377 00:32:32,720 --> 00:32:35,970 - There is no time... - Is there no other possibility? 378 00:32:37,740 --> 00:32:40,920 Well, there is another option... but it's very risky 379 00:32:40,922 --> 00:32:45,000 - I don't have many options... Greg! - I don't know if it would work, but... 380 00:32:45,030 --> 00:32:47,880 Even so, it would be temporary... - God, what is this about? 381 00:32:48,500 --> 00:32:53,150 Maybe it's possible to delay the degenerative process, 382 00:32:53,160 --> 00:32:55,670 using MEG... - MEG? What is this? 383 00:32:55,680 --> 00:32:57,990 Magneto-electroencephalography... 384 00:32:58,260 --> 00:33:02,740 To realign the axis of rotation of the neural arrangement. 385 00:33:02,760 --> 00:33:04,980 Could give the necessary time that we need. 386 00:33:05,196 --> 00:33:08,540 But there's a problem, This can only be done in the laboratory. 387 00:33:08,550 --> 00:33:11,400 And he is overprotected... 388 00:33:11,410 --> 00:33:15,020 with orders from General Chase to eliminate him as soon as they see him. 389 00:33:16,080 --> 00:33:18,830 There is no another way to enter? 390 00:33:19,400 --> 00:33:20,850 Yes... there... 391 00:33:42,380 --> 00:33:43,530 Here it is. 392 00:33:44,150 --> 00:33:48,900 - No one can enter without authorization. - She is Cotter McCoy's wife. 393 00:33:49,410 --> 00:33:54,250 I was taken against my will, but I ran away and called the doctor. Olander. 394 00:33:56,120 --> 00:33:57,120 Listen... 395 00:33:57,450 --> 00:34:00,050 my husband is no longer the man he was. 396 00:34:00,070 --> 00:34:02,350 It's crazy, out of control, 397 00:34:02,770 --> 00:34:04,050 and needs to be stopped. 398 00:34:04,810 --> 00:34:06,650 She can be our best chance to find it. 399 00:34:08,190 --> 00:34:09,890 I'm sorry, but I have orders. 400 00:34:10,500 --> 00:34:16,800 Look, idiot, I'm the scientist on this project complex, and this is an emergency, 401 00:34:16,850 --> 00:34:20,600 Now, explain to General Chase why He played soldier while... 402 00:34:20,650 --> 00:34:23,050 a two billion piece of technology of dollars was destroyed! 403 00:34:23,060 --> 00:34:26,400 Feel free and good luck as a dishwasher! 404 00:34:36,200 --> 00:34:37,000 Thank you... 405 00:35:06,500 --> 00:35:08,400 Still, no... 406 00:35:37,560 --> 00:35:39,750 I'll prepare the scanner... 407 00:35:40,070 --> 00:35:41,590 Tell the truth, Greg... 408 00:35:41,800 --> 00:35:43,150 do you think it will work? 409 00:35:43,160 --> 00:35:45,350 I don't know, never tried before... 410 00:35:55,400 --> 00:35:56,600 God... 411 00:35:58,900 --> 00:36:00,300 please... 412 00:36:11,330 --> 00:36:12,140 Cotter... 413 00:36:15,300 --> 00:36:16,240 Are you okay? 414 00:36:16,590 --> 00:36:17,650 Yes, I am... 415 00:36:18,100 --> 00:36:23,650 But I don't think I have much time. - We're ready, let's go to the chamber... 416 00:36:33,920 --> 00:36:35,150 Don't worry... 417 00:36:35,450 --> 00:36:38,100 he will make it bring him back, 418 00:36:38,500 --> 00:36:39,800 and I'll be here waiting for you. 419 00:36:46,450 --> 00:36:47,600 Peter... 420 00:36:57,800 --> 00:36:59,560 He made the transfer. 421 00:37:03,500 --> 00:37:05,200 What did you think... of my new look, Cotter? 422 00:37:08,200 --> 00:37:12,200 Be honest... Don't you look like me? 423 00:37:24,050 --> 00:37:28,650 What was it, Cotter, no? Do you recognize your old friend, Pete? 424 00:37:29,090 --> 00:37:33,580 I didn't know that Greg and his team built a second prototype. 425 00:37:33,590 --> 00:37:37,050 A backup copy, if you failed... 426 00:37:37,060 --> 00:37:38,870 Let him go now... 427 00:37:39,260 --> 00:37:44,100 There will be plenty of time to get it right count on you later... 428 00:37:44,200 --> 00:37:48,550 As soon as I find a way... on my friend here. 429 00:37:51,580 --> 00:37:54,850 It was envy, right? 430 00:37:54,860 --> 00:37:58,750 - Don't overestimate yourself... - That's why you wanted to... kill me... 431 00:37:58,752 --> 00:38:01,890 - You were disturbing me. - We were friends, Pete... 432 00:38:02,000 --> 00:38:06,550 We always face everything together. - With you always in front... 433 00:38:06,554 --> 00:38:10,760 When we asked for the same promotions, they went to you. 434 00:38:10,770 --> 00:38:12,990 You played better... 435 00:38:13,150 --> 00:38:19,590 even together, I would always be second. - You stole the operation codes. 436 00:38:19,600 --> 00:38:22,450 Knew that someone earlier or later, I would find out. 437 00:38:25,170 --> 00:38:27,290 How's your knee, Cotter? 438 00:38:35,950 --> 00:38:39,100 He betrayed his best friend. 439 00:38:40,600 --> 00:38:42,800 It's not about friendship. 440 00:38:43,190 --> 00:38:45,990 It was years of being ignored. 441 00:38:46,000 --> 00:38:49,380 Now you can no longer ignore me, Aren't you partner? 442 00:38:49,870 --> 00:38:51,000 Give it up, Cotter... 443 00:38:51,030 --> 00:38:55,260 Your mind-body connection It's near the end. 444 00:38:55,290 --> 00:38:58,500 The seizures are getting worse. 445 00:39:45,930 --> 00:39:47,190 Cotter... 446 00:39:50,100 --> 00:39:52,280 Alpha Code, the red key... 447 00:39:52,660 --> 00:39:53,500 Now... 448 00:40:11,900 --> 00:40:13,900 Transfer in progress. 449 00:40:19,900 --> 00:40:21,500 Warning, failure... 450 00:40:47,250 --> 00:40:48,100 Cotter... 451 00:40:48,500 --> 00:40:49,600 Cotter... 452 00:40:57,160 --> 00:41:00,650 You did it... Sally. 453 00:41:02,250 --> 00:41:03,550 You... did it. 454 00:41:04,140 --> 00:41:06,150 No, Cotter, no... 455 00:41:08,740 --> 00:41:09,850 I� 456 00:41:12,220 --> 00:41:12,970 love 457 00:41:14,200 --> 00:41:15,300 ...you very much. 458 00:41:41,000 --> 00:41:42,500 Thanks Murray... 459 00:41:44,200 --> 00:41:47,890 Your husband was a hero, Mrs. McCoy, the army owes him a lot. 460 00:41:47,892 --> 00:41:48,950 Thank you, general. 461 00:41:51,790 --> 00:41:54,550 I'm sorry about Cotter, Mrs. McCoy. 462 00:41:54,560 --> 00:41:55,650 Thank you, doctor... 463 00:41:55,670 --> 00:41:57,600 I know you understand me. 464 00:41:58,900 --> 00:42:00,380 How are you coping? 465 00:42:00,920 --> 00:42:02,950 I think I'm over it. 466 00:42:03,440 --> 00:42:05,760 Pete has been comforting me. 467 00:42:07,080 --> 00:42:09,750 Yes, I imagine who should be doing this... 468 00:42:19,430 --> 00:42:20,620 I love you... 469 00:42:29,840 --> 00:42:31,400 Let's go home, Cotter... 470 00:42:38,880 --> 00:42:41,240 A great philosopher once said: 471 00:42:41,250 --> 00:42:43,970 "The challenge of persisting in existence itself... 472 00:42:43,975 --> 00:42:46,820 is the essence of individuality." 473 00:42:47,080 --> 00:42:51,180 But when we can separate the body of the mind, 474 00:42:51,400 --> 00:42:54,050 what happens? to the spirit? 475 00:42:54,150 --> 00:42:55,300 Brunks der Preu�ischen